I removed all the files because the partition my system is on was filling up. The logfile grew to several GB and there were numerous core dump files. I’ll work on reproducing this and send the updated bundle to the forum email.
I have uploaded most files to the forum. I was not able to upload the /usr/NX/var/log directory because it’s ~120MB zipped. The log file itself is 800MB. It’s that big because I had to wait for the crash to occur, which took ~1 day.
I also noticed a lot of core.##### files in my home directory. So, I ran gdb on them and found they are coming from the nxclient.bin. I attached the output from gdb for one of the core files to the email as well.